【訪日・在日中国人向け中国新聞】陽光導報、玩轉東京

新規媒体のご案内

【訪日・在日中国人向け中国新聞】 陽光導報、玩轉東京

不況の中新しい客層を増やしませんか？中国人向け老舗新聞に！　風俗店情報企画登場！11月18日（木）～12月30日（木）の期間限定企画！！

媒体案内

媒体名 ： 玩轉東京(東京ミラージュ)
創刊日 ： 2003年6月5日
体　 裁 ： タブロイド判(402mmx272mm)
内　 容 ： 芸能､娯楽､生活情報などの綜合新聞
発行部数 ： 30万部/月 、月2回刊(1回15万部)
発行形態 ： 毎月第1・第3木曜日発売
判　 頁 ： 48頁(※2010年11月4日から48頁に増刊）
販売価格 ： 1部210円､年間購読料9,800円
使用言語 ： 中国語(繁体字)
媒体情報 ： 『玩轉東京』は『陽光導報』の姉妹紙であり、趣味性、娯楽性、実用性及び可読性のハーモニーが最大の特色である中国語エンターテイメント新聞です。
読 　者 ： 中国人読者は（台湾、香港、在日華僑人）、1人が雑誌や新聞を購入すると家族や知人等2～3人に回して読む習慣があります。 この回し読み習慣から推測すると、『玩轉東京』は実際1ケ月の読者人数は40～60万人（20万部/月×2～3人）になります。 また、陽光グループ企業（在日中国人向けの物産店など）から配布しているために相乗効果もあります。
『玩轉東京』は既に在日中国人社会の中で強い人気を持つ媒体となっています。
新聞イメージ
※新聞イメージ

媒体資料・原稿はこちらからダウンロードして下さい
【玩轉東京(企画/掲載料金のご案内） 】.pdf ダウンロード
【店舗広告原稿用紙】.pdf ダウンロード
*ご利用方法：リンクの上を右クリック、「対象をファイルに保存」または「名前を付けてリンク先を保存」でダウンロードして、ご利用ください。

枠数

全6段（1Ｃ×1Ｐ）タブロイド判／1段につき名鑑6枠（※中国語、日本語原稿対応可能）
・求人広告は純稿のみの申し込みとなります
・純稿の「1枠」とは「名鑑2枠（横78mm×縦54mm）以上」となります。

価格

※価格は全て税込みです　※1段につき6枠です

【名鑑広告】
・1枠 ： 10,500円 横38mm 縦54mm
【純稿広告】
・2枠純稿（2枠/6枠) ： 21,000円 横78mm 縦54mm
・3枠純稿（3枠/6枠) ： 31,500円 横117mm 縦54mm
・4枠純稿（4枠/6枠) ： 42,000円 横156mm 縦54mm
・6枠純稿（6枠/6枠) ： 63,000円 横236mm 縦54mm
【純稿制作費】
・1段1/2P　1回付10,500円
・1段　　　　1回付21,000円
＊デザイン案修正2回迄、追加修正1回2,100円
＊データ入稿の場合は制作費は掛りません
＊通訳のみ1原稿5,250円
＊校正はネット上からの確認になります
原稿イメージ
※原稿イメージ

企画掲載日

・　11月18日(木）(第3週目)申込&入稿：11月10日(水）
・　12月16日(木）(第3週目)申込&入稿：12月 2日(木）
・　12月30日(木）(第1週目)申込&入稿：12月16日(木）
※12月30日売りは年末年始版につき、1月6日（木）までの掲載となります

＊「玩轉東京」は、毎月第1・第3木曜日発売です

＊「陽光導報-ようこうどうほう-」は、毎週木曜日の発売です

※新規入稿・改稿は各営業担当又は、代理店までお問合せください
※期間を過ぎた場合は同じ原稿の掲載になりますので御了承ください
※祭日・新聞休刊日により変更する場合もありますので御了承ください


特典

・ 中国語の店舗利用規約を無料提供、訳文の指定がある場合は各営業担当又は、代理店までお問合せください

注意事項（申込・原稿規制）

・掲載可能業種：デリヘル・ソープ・エステ・飲食店・他応相談
・広告誓約書・風俗営業届出確認書および営業許可書等は入稿時に提出をお願いします
・未成年・違法行為ならびに公序良俗に反する店舗は掲載をお断りさせていただきます
・写真の表示：イメージ写真・下着・目線・顔隠しＯＫ、絡み・裸はＮＧです
・放送禁止用語・過剰な卑猥な表現・暴力的な表現はできません
・新聞社の判断により写真、または原稿内容を修正する場合がございますので御了承ください

このページのトップへ